ORODHA YA WASHINDI WA TUZO ZA OSCAR 2016.

Hii hapa ni orodha ya washindi wa makala ya 88 ya Tuzo za Oscars waliotangazwa katika hafla kuu jijini Los Angeles. KWA HISANI YA BBC.

Filamu bora zaidi

Mshindi: Spotlight

The Big Short

Bridge of Spies

Brooklyn

Mad Max: Fury Road

The Martian

The Revenant

Room

Mwigizaji bora wa kiume

Mshindi: Leonardo DiCaprio - The Revenant

Image copyrightGetty

Bryan Cranston - Trumbo

Matt Damon - The Martian

Michael Fassbender - Steve Jobs

Eddie Redmayne - The Danish Girl

Mwigizaji bora wa kike

Mshindi: Brie Larson - Room

Image copyrightAFP

Image captionBrie Larson

Cate Blanchett - Carol

Jennifer Lawrence - Joy

Charlotte Rampling - 45 Years

Saoirse Ronan - Brooklyn

Mwigizaji bora msaidizi wa kiume

Mshindi: Mark Rylance - Bridge of Spies

Image copyrightAFP

Image captionMark Rylance

Christian Bale - The Big Short

Tom Hardy - The Revenant

Mark Ruffalo - Spotlight

Sylvester Stallone - Creed

Mwigizaji bora msaidizi wa kike

Mshindi: Alicia Vikander - The Danish Girl

Image copyrightAFP

Image captionBi Alicia Vikander akipokea tuzo yake

Jennifer Jason Leigh - The Hateful Eight

Rooney Mara - Carol

Rachel McAdams - Spotlight

Kate Winslet - Steve Jobs

Mwelekezi bora

Mshindi: Alejandro G Inarritu - The Revenant

Image copyrightAFP

Image captionAlejandro Inarritu baada ya kupokea tuzo yake

Lenny Abrahamson - Room

Tom McCarthy - Spotlight

Adam McKay - The Big Short

George Miller - Mad Max: Fury Road

Filamu bora ya kutokana na kitabu

Mshindi: The Big Short (Adam McKay and Charles Randolph)

Brooklyn

Carol

The Martian

Room

Filamu bora ya hadithi asili

Mshindi: Spotlight (Tom McCarthy na Josh Singer)

Image copyrightReuters

Image captionTom McCarthy

Bridge of Spies

Ex Machina

Inside Out

Straight Outta Compton

Filamu bora ya katuni hai

Mshindi: Inside Out

Anomalisa

Boy and the World

Shaun the Sheep Movie

When Marnie Was There

Filamu bora ya lugha ya kigeni

Mshindi: Son of Saul - Hungary

Embrace of the Serpent - Colombia

Mustang - France

Theeb - Jordan

A War - Denmark

Filamu bora fupi ya katuni hai

Mshindi: Bear Story (Gabriel Osorio na Pato Escala)

Prologue

Sanjay's Super Team

We Can't Live without Cosmos

World of Tomorrow

Filamu bora ya sinema

Mshindi: The Revenant (Emmanuel Lubezki)

Carol

The Hateful Eight

Mad Max: Fury Road

Sicario

Filamu yenye mavazi bora

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Jenny Beavan)

Carol

Cinderella

The Danish Girl

The Revenant

Filamu bora ya makala

Mshindi: Amy

Image copyrightAFP

Cartel Land

The Look of Silence

What Happened, Miss Simone?

Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom

Filamu bora ya makala fupi

Mshindi: A Girl in the River: The Price of Forgiveness

Body Team 12

Chau, Beyond the Lines

Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah

Last Day of Freedom

Filamu iliyohaririwa vyema zaidi

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Margaret Sixel)

The Big Short

The Revenant

Spotlight

Star Wars: The Force Awakens

Filamu bora zaidi ya kuigizwa moja kwa moja

Mshindi: Stutterer

Ave Maria

Day One

Everything Will Be Okay (Alles Wird Gut)

Shok

Filamu ambayo waigizaji wamepambwa vyema zaidi

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Lesley Vanderwalt, Elka Wardega and Damian Martin)

The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared

The Revenant

Filamu yenye midundo bora asili

Mshindi: The Hateful Eight

Bridge of Spies

Carol

Sicario

Star Wars: The Force Awakens

Filamu yenye wimbo bora asilia

Earned It, The Weeknd - Fifty Shades of Grey

Manta Ray, J Ralph & Antony - Racing Extinction

Simple Song #3, Sumi Jo - Youth

Til It Happens To You, Lady Gaga - The Hunting Ground

Writing's On the Wall, Sam Smith - Spectre

Filamu yenye maandalizi bora

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Colin Gibson and Lisa Thompson)

Bridge of Spies

The Danish Girl

The Martian

The Revenant

Filamu iliyohaririwa sauti vyema

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Mark Mangini and David White)

The Martian

The Revenant

Sicario

Star Wars: The Force Awakens

Filamu iliyochanganywa sauti vyema

Mshindi: Mad Max: Fury Road (Chris Jenkins, Gregg Rudloff and Ben Osmo)

Bridge of Spies

The Martian

The Revenant

Star Wars: The Force Awakens

Filamu yenye picha zilizobuniwa vyema

Mshindi: Ex Machina (Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Ardington na Sara Bennett)

Mad Max: Fury Road

The Martian

The Revenant

Star Wars: The Force Awakens

Tupe maoni yako